We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service (“Service Providers”), to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used.
Potremmo impiegare società e soggetti terzi per agevolare il Servizio (“Fornitori di servizi”), offrire il Servizio per nostro conto, fornire servizi a esso correlati o assisterci nell’analisi delle modalità di utilizzo del Servizio.
We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service (“Service Providers”), provide the Service on our behalf, perform Service-related services or assist us in analysing how our Service is used.
Potrei impiegare società e individui di terze parti per facilitare il mio Servizio (“Fornitori di servizi”) o per analizzare come viene utilizzato il mio sito.
We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services and/or to assist us in analyzing how our Service is used.
Possiamo impiegare le aziende di terze parti e gli individui a facilitare il nostro servizio, per fornire il servizio per nostro conto, a svolgere servizi relativi al servizio o per aiutarci ad analizzare come viene utilizzato il nostro servizio.
If models could cause otherwise rational individuals... to crumble in their presence, exactly how powerful was beauty?
Mi sorprende. Mi ha fatto appassionare a "Jules Mimi". Non guardo più la TV da quando si mettono le sanguisughe nelle mutande.
Which is why, on occasion, we require certain individuals to aid in our country's defence.
Motivo per cui, a volte, chiediamo ad alcune persone di aiutarci a difendere il nostro paese.
We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used.
Potremmo ricorrere a società e persone terze per facilitare il nostro servizio, fornire il servizio per nostro conto, eseguire servizi relativi ai servizi che eroghiamo o per aiutarci ad analizzare come viene utilizzato il nostro servizio.
The Pirate Bay makes it possible for individuals to share material.
The Pirate Bay rende possibile per le persone condividere materiale.
Third-Party Service Providers: We employ other companies and individuals to perform functions on our behalf.
Fornitori di servizi di terze parti: impieghiamo altre società e individui per svolgere funzioni per nostro conto.
So the tree soon carries a list of who's around, which might help individuals to avoid a fight.
Quindi l'albero avra' su di se' una lista di chi si trova nei paraggi, indicazione che puo' aiutare gli orsi a evitare gli scontri.
The systematic pattern of such abuse occurs in the area of products for individuals to use, which is precisely where it is most unacceptable.
Una ripetizione sistematica di tali abusi avviene nel campo dei dispositivi per usi individuali, e ciò rende questi abusi ancora più inaccettabili.
We employ other companies and individuals to perform functions on our behalf.
Ci serviamo di altre imprese e di persone fisiche affinché svolgano certe attività per nostro conto.
Federal, state and local officials are asking all individuals to stay indoors.
Il governo e le autorita' locali chiedono alla popolazione di rimanere al coperto.
We have now identified the key individuals to target.
Adesso abbiamo identificato gli individui chiave da colpire.
Some judge others biasedly and allow a personal relationship to individuals to influence their view of their actions.
Alcuni giudicano gli altri in modo parziale e consentono ad una relazione personale con le persone di influenzare la loro visione delle loro azioni.
The initiative will support Member States' efforts to prevent violent radicalisation and the recruitment of individuals to terrorist activities.
L'iniziativa sosterrà l'impegno degli Stati membri contro la radicalizzazione violenta e il reclutamento a fini terroristici.
In 1955, American psychologists Joseph Luft and Harry Ingham laid out a method for individuals to visualize and understand themselves and their relationships with others.
Nel 1955, gli psicologi americani Joseph Luft e Harry Ingham presentarono un metodo per gli individui per visualizzare e capire se stessi e le loro relazioni con gli altri.
Well, according to the FBI, it is a violation of federal law for individuals to create private coin or currency systems.
Secondo l'FBI... creare una moneta privata, o dei sistemi monetari e' una violazione delle leggi federali.
We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service ("Service Providers"), to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used.
Potremmo impiegare società e persone terze per facilitare il nostro Servizio, per fornire il Servizio per nostro conto, per eseguire servizi relativi ai Servizi o per aiutarci ad analizzare come viene utilizzato il nostro Servizio.
There may be a possibility, under certain limited conditions, for EU and Swiss individuals to invoke binding arbitration before the Privacy Shield Panel.
È possibile, in certe condizioni limitate, che alcuni individui dell'UE e svizzeri si appellino a un arbitrato obbligatorio davanti al Comitato della protezione della privacy.
Predestination is the biblical doctrine that God in His sovereignty chooses certain individuals to be saved.
La predestinazione è la dottrina biblica secondo cui Dio, nella Sua sovranità, sceglie che certi individui siano salvati.
I want to listen to citizens and discuss what we can do as individuals to act against climate change.
Voglio sentire cosa ne pensano i cittadini e discutere su quello che possiamo fare come individui per partecipare a questa lotta.
So, it is important for individuals to have enough for a healthy and balanced life.
Quindi, è importante per gli individui di avere abbastanza per una vita sana ed equilibrata.
Unconditional election is the view that God elects individuals to salvation based entirely on His will, not on anything inherently worthy in the individual.
Secondo l’elezione incondizionata, Dio elegge alla salvezza gli individui esclusivamente in base alla Sua volontà, non a qualcosa di intrinseco nell’individuo.
We do not disclose information about identifiable individuals to our advertisers, but we may provide them with aggregate information about our users.
Non divulghiamo ai nostri pubblicitari informazioni su soggetti identificabili, ma forniamo loro informazioni aggregate sui nostri utenti.
Agents:We employ other companies and individuals to perform functions on our behalf.
Agenti: Ci avvaliamo di altre società e persone per svolgere funzioni per nostro conto.
So, it is essential for individuals to have sufficient for a healthy and balanced life.
Quindi, è fondamentale per gli individui di avere abbastanza per una vita sana ed equilibrata.
This technology is affordable and affordable for individuals to use.
Questa tecnologia è accessibile e accessibile per le persone.
It's up to us as individuals to take control and responsibility for the type of lives that we want to lead.
sta a noi come individui assumere il controllo e la responsabilità del tipo di vita che vogliamo vivere.
So what we did was cross-cut a bunch of archival footage of Johnny Cash, and at eight frames a second, we allowed individuals to draw a single frame that would get woven into this dynamically changing music video.
In breve, abbiamo tratto immagini da alcune riprese di repertorio di Johnny Cash, 8 fotogrammi al secondo, e abbiamo dato la possibilità a chiunque di realizzare un fotogramma da inserire all'interno di questo video musicale che cambia dinamicamente.
He is now a medical student at Yale University, and he's contemplating a surgical career -- one of the first deaf individuals to consider a career in surgery.
È geniale. Ora studia medicina alla Yale University, e sta pensando di far carriera in chirurgia -- è uno dei primi sordi a pensare di fare il chirurgo.
Ladies and gentlemen, what gives me tremendous confidence in the future is the fact that we are now more empowered as individuals to take on the grand challenges of this planet.
Signore e signori, quello che mi dà un'enorme fiducia nel futuro è il fatto che oggi abbiamo molto più potere come individui nella gestione delle grandi sfide del pianeta.
Well, genes that have been shown to be very important in the generation of normal sleep, when mutated, when changed, also predispose individuals to mental health problems.
Bene, i geni che si sono dimostrati molto importanti nel generare sonno normale, se modificati, cambiati, predispongono l'individuo anche a problemi di salute mentale.
For instance, reminding people of the benefits of cooperation or the advantages of community, cause wealthier individuals to be just as egalitarian as poor people.
Ad esempio, ricordare alla gente i benefici della cooperazione oppure i vantaggi della comunità, induce gli individui più ricchi ad essere egualitari quanto i poveri.
What I am talking about is moving from this precise targeting for individuals to tackle public health problems in populations.
Sto dicendo di utilizzare questo sistema di individuazione precisa per affrontare i problemi di salute pubblica nelle popolazioni.
When you build cooperation into the infrastructure, which is the Flickr answer, you can leave the people where they are and you take the problem to the individuals, rather than moving the individuals to the problem.
Quando implementi la cooperazione dentro l'infrastruttura, ovvero la risposta di Flickr, puoi lasciare le persone dove sono dai in mano il problema agli individui, piuttosto che portare gli individui al problema.
And so to limit the danger of these new things, we have to limit, ultimately, the ability of individuals to have access, essentially, to pandemic power.
E cosi', per circoscrivere il pericolo di queste nuove minacce, dobbiamo limitare la capacita' dei singoli di accedere, in sostanza, al potere pandemico.
2.4019691944122s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Potremmo impiegare società e soggetti terzi per agevolare il Servizio (“Fornitori di servizi”), offrire il Servizio per nostro conto, fornire servizi a esso correlati o assisterci nell’analisi delle modalità di utilizzo del Servizio. 